Uefa opens case against Russia 'not' England after violence