Prem chief apologises for sexist emails after tabloid splash