Middlesbrough boss "delighted" at drawing Everton in cup