Chelsea submit plans to increase Stamford Bridge capacity