Saints exit cup at hands of Sheffield United