Everton Ladies forward Chloe Kelly out for rest of season