Everton legend Kevin Sheedy lands new coaching role in Saudi